Lieferli
Plain in Pigna
KI-Illustration
Bild: KI-generierte Rezeptillustration; Codex image_gen, 2026-10-29
Schweiz Graubünden Alltag HerbstWinter

Plain in Pigna

Ein Kartoffelblech mit Maisgrieß, Speck und Schinken. Die Masse wird dünn und knusprig gebacken.

Geprüft am 30.10.2026
Vorbereitung25 Min.
Kochen55 Min.
SchwierigkeitMittel

Zutaten

Portionen: 4

Zutaten

  • 1 kg Kartoffeln, geschält, roh
  • 100 g Kochspeck, ohne Schwarte
  • 100 g Hinterschinken, gekocht
  • 35 g Weizenmehl, weiß
  • 40 g Maisgrieß, trocken
  • 40 g Butter
  • 3 g Salz
  • nach Belieben Pfeffer, schwarz
  • nach Belieben Muskatnuss, gemahlen

Nährwerte

Berechnete Richtwerte pro Portion (Quelle: Schweizer Nährwertdatenbank BLV)

Energie440 kcal
Eiweiss16 g
Fett16 g
davon gesättigt8 g
Kohlenhydrate53 g
davon Zucker2 g
Ballaststoffe6 g
Salz2,1 g

Gesamt für 4 Portionen

Energie1750 kcal
Eiweiss66 g
Fett65 g
davon gesättigt31 g
Kohlenhydrate212 g
davon Zucker9 g
Ballaststoffe24 g
Salz8,2 g

Ohne optionale Zutaten; dokumentierte Varianten. Koch-/Alkohol- und Backverluste nicht gemessen.

Schweizer Nährwertdatenbank BLV V7.1 (01.07.2026); ergänzend UK CoFID 2021.

Schweizer Nährwertdatenbank, Bundesamt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen BLV, V7.1 (01.07.2026).

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. UK CoFID 2021.

Allergene

Glutenhaltiges Getreide Milch Sellerie (möglich) Senf (möglich) Sulfite (möglich)

Aus Rezeptzutaten abgeleitet; kein Allergiefrei-Nachweis. Etiketten, Alternativen und Kreuzkontakt nicht abschliessend geprüft. Sulfite >10 mg/kg bzw. >10 mg/l im verzehrfertigen Lebensmittel nicht messbar.

Angabe gilt für das Grundrezept ohne optionale Zutaten. Produkte und Varianten prüfen.

Zubereitung

  1. Den Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Eine Form von etwa 26 × 30 cm mit Backpapier auslegen. Die Kartoffeln grob reiben; Speck und Schinken klein würfeln.
  2. Kartoffeln mit Speck, Schinken, Mehl, Maisgrieß und Salz mischen. Mit Pfeffer und Muskat würzen. Die Masse gleichmäßig in der Form verteilen, höchstens 3 cm hoch.
  3. Die Butter in kleinen Flocken darübergeben. In der Ofenmitte etwa 45–55 Minuten backen, bis Oberfläche und Ränder gebräunt sind. Eine Probe aus der Mitte nehmen: Die Kartoffelraspel müssen weich sein und dürfen nicht mehr roh knirschen.Timer: 45 Min.
  4. Vor dem Servieren die Fleischanteile mit einem sauberen Thermometer im Kern prüfen: mindestens 70 °C für zwei Minuten. Danach fünf Minuten stehen lassen und in vier Stücke teilen. Die knusprigen Ränder mit servieren.

Deine Bewertung

Noch zu wenige Bewertungen

Plain in Pigna selber kochen

Du möchtest Plain in Pigna zu Hause zubereiten? Hier findest du die Zutaten und die einzelnen Schritte zum Nachkochen. Passe die Portionen über der Zutatenliste an deine Runde an und lies vor dem Start auch die Hinweise bei den Zutaten.

Für mehr Abwechslung auf dem Speiseplan findest du bei Lieferli weitere Rezepte zum Selberkochen. Wähle dort nach Gericht, Zeit, Herkunft, Saison oder Ernährungsweise.

Häufige Fragen: Plain in Pigna

Wie viel Zeit sollte ich für das Rezept einplanen?

Die angegebenen Zeiten für Vorbereitung und Kochen ergeben zusammen etwa 80 Minuten. Beachte zusätzlich die Hinweise zu einzelnen Schritten.

Wie passe ich die Zutaten für mehr oder weniger Personen an?

Die Zutatenliste ist für 4 Portionen ausgelegt. Mit Plus und Minus kannst du die Mengen umrechnen. Angaben «nach Belieben» bleiben unverändert; Garzeiten und die passende Größe von Topf oder Form prüfst du beim Kochen separat.